北京时间10月10日19时(瑞典当地时间13时),瑞典文学院宣布2019年诺贝尔文学奖授予奥地利剧作家彼得·汉德克。你们读过他们的作品吗?一起来快速熟悉一下这两位东欧作家吧!
彼得·汉德克
关于2019年诺贝尔文学奖得主彼得·汉德克
1、他是经典电影《柏林苍穹下》的编剧,该影片拿下了第40届戛纳电影节最佳导演奖。曾将杜拉斯作品《死之疾病》搬上银幕。
2、1966年4月的某天,一个留着长发,穿着皮衣,戴着圆片墨镜的奥地利年轻人闯入著名德语文学团体“四七社”的聚会现场,指责当时在座的文坛名人——包括君特·格拉斯——题材守旧,语言陈腐,一时语惊四座,引发热议。这个酷小子就是彼得·汉德克。
3、汉德克在2016年完成了他的第一次中国行,与作家孙甘露、毛尖、李静等人进行过文学对谈。
4、汉德克在西方也是一个极具争议的作家,因为他曾多次公开支持前塞尔维亚总统斯洛博丹·米洛舍维奇。2014年他获得戏剧界的最高荣誉——国际易卜生奖,导致评委会某些成员因不满评奖结果而辞职,极权主义研究者Bernt Hagtvet指责这是“史无前例的丑闻”,甚至认为“把易卜生奖颁给汉德克就等同于把康德奖颁给戈培尔”。当汉德克抵达奥斯陆领奖时,在场有一批示威者向他抗议。
5、汉德克曾在一次访谈中说把诺贝尔文学奖颁给鲍勃·迪伦是一个巨大的错误。“文学是阅读的,而鲍勃·迪伦不能被阅读。诺贝尔文学奖评委会的这个决定,其实是在反对书,反对阅读。”
托卡尔丘克
关于2018年诺贝尔文学奖得主托卡尔丘克
1、她是历史上第15位获得诺贝尔文学奖的女作家,而自奖项成立至今,已有112位作家获得过诺贝尔文学奖。
2、在华沙大学的专业是心理学,是荣格的粉丝,日后荣格的思想也成为她写作的奠基石。大学毕业后,她在医院工作,成为帮助人们戒掉各种“瘾癖”的专家。
3、跟另一位新晋诺奖得主彼得·汉德克一样,托卡尔丘克与政治的距离很近。她对波兰右翼的批评非常强烈,小说也不止一次触怒公众。例如,《雅各布之书》曾给她带来死亡威胁和大量的网络暴力。2014年,她公开表示波兰曾经在历史上犯下过可怕的殖民罪行,导致出版商不得不增派保镖对她进行保护。由她的剧本改编而成的电影《糜骨之壤》也被波兰媒体指责为“生态恐怖主义的反基督教作品”。
4、旅行主题曾反复出现在托卡尔丘克的作品中,在作家的处女作《书中人物旅行记》中,作家说:“旅行是时光流逝的最深刻体验。”在《太古和其他时间》中,作家写道:“不动的东西,立在原地,立在原地的东西,逐渐崩塌。”
5、在国内,她的代表作曾被北京外语大学教授、资深翻译家易丽君由波兰语译成中文。《太古和其他的时间》和《白天的房子,夜晚的房子》两本小说被“后浪”出版公司出版,但和米沃什、昆德拉等文学巨人不同,托卡尔丘克在国内始终门庭寂寥。
4 O. H+ {$ r# R5 e3 y: \/ ?
5 j* @ n$ b2 k) ?