哈密尔顿《新生活报》在线阅读

哈密尔顿华人网™

 找回密码
 注册
查看: 8232|回复: 1

罗玉凤校内日志【奥巴马终于给我回信了】

[复制链接]

117

主题

99

回帖

0

精华

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
3283
威望
28
金钱
483
注册时间
2009-12-30
发表于 2010-2-9 22:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
友情提示: 请千万不要登入陌生网站输入QQ号和密码,以防诈骗。
联系我时,请说明是从哪儿看到的,谢谢。
' C5 E8 i1 b8 {

9 X& K" i& X# c( C  o' ~* j. w0 oㄕㄕㄕ
. `8 x6 I/ T* X% |; A! [) H  ?0 D0 K奥巴马终于给我回信了。第一时间给大家分享。
4 N" W6 M$ F" Z5 k# B& H$ L: a! _0 A0 T1 E: T7 Z, q
介于一部分人英语能力的问题。我已经翻译成汉语了。
# g# T$ I; X" {. L5 `4 N/ c2 C4 z" O  H
  w: n" y2 `0 o1 ~, p8 P# P5 Z
2 e/ Z9 C9 b% T. G! ?8 I  s8 G8 m/ ]7 y) w! s

9 c7 }# n; \- p5 }
0 a3 ^4 E! d  z3 }* B4 S尊敬的罗玉凤女士:
0 ~. _4 {1 f( J4 l& T7 g- z% k. O1 ~6 {0 T% b) `' D) g7 d
                      你好,昨天早些时候,我收到了国家安全局呈交给我的安全简报,内容声称在中国大陆有人要将我作为其择偶对象,这令我跟我的幕僚们极为震惊,经美国国家安全局特工的紧急调查之后,特工组出于对我的人身安全考虑,希望我能就此尽快作出批示,于是,我很慎重的决定,把这封写给你,希望你不要再作出进一步地举动,以免影响中美关系以及世界人民的安全与稳定。  i' a9 G) \" _1 r/ R

; ~  @1 d/ p. T, ^( G! D9 }; c                      罗女士,虽然我对你本人不太了解,但据希拉里报告,她对你个人极其崇拜,她强调,你的胆识与眼光不亚于美国的反导弹战略部署,你的相貌完全超乎人类的想象,就连电影《阿凡达》的导演卡梅隆也曾一度表示,虽然电影是虚构的,但每当看到了你,他就犹如见到了现实中的潘多拉人。他甚至还担心你会状告他的电影人物侵犯了你的肖像权。对此,我也向你个人表示崇高的敬意。
/ k- A6 x2 V7 O$ a9 H# V" U7 o+ v! _
                      正如你所看到的那样,我已经有了自己的家室,所以很抱歉,我不能满足与你结婚的心愿。不仅如此,你的视野与智慧也是我所望尘莫及的。因为你曾说过,前后600年间都无人能超越你,假如我跟你在一起的话,我很担心你会把我卖去非洲当矿工,然后再将美国卖给本拉登。也许你的思想可以完全秒杀爱因斯坦的《相对论》,但希望你不要用你的大嘴去吃他发明的灯泡,因为这样,爱迪生会很不高兴的。; u7 k1 {7 _4 [

. D5 X) t9 ^% f5 H- [                      当然,对你深厚的文化底蕴我也只是管中窥豹,不能完全掌握,因为你读的书籍是美国人民几百年来闻所未闻的,你以骄傲凯旋的姿态站在社会发展的前沿,引领世界文化潮流,驱动社会文化事业的走向,就连我也自叹不如,与你相距甚远。因此,为了更好的为美国人民服务,改善美国社会不堪的现状,我决定向所有国会议员发放《知音》与《故事会》,让他们努力汲取其中的精髓与内涵,早日带领美国人民走出经济危机的困境。      ; t) v/ J- E/ Y9 E: ]

1 @" W# A% ]+ z* w4 v                     最后,我代表美国所有人民,提前祝你新年快乐,希望你能早日找到真爱,从而打破人类对心理承受能力极限的界定。   ' _. I7 w- u4 K6 K
                                                   
) ?( N! \& p! w5 H" f* M% ~( C: L2 E5 J9 Z7 o
9 c$ r# }& _! B- b; C8 Y
, o% D1 c7 D3 A/ T
7 P+ W$ U8 d9 t. P; p6 T

/ c9 ?7 F& j: m7 i0 ^" V                                                                                  你亲爱的 贝拉克·奥巴马
, ^( N5 j. g  g/ }( P: O  H8 O6 rㄕㄕㄕ

360

主题

143

回帖

0

精华

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
21671
威望
206
金钱
1071
注册时间
2010-1-5
发表于 2010-2-10 07:41 | 显示全部楼层

" K+ `# g0 S- F% v/ R) z) [: u/ R* q& i$ k7 H
ㄉㄉㄉ
' n- c; j# B1 y- {( A( {+ F% v" f真的吗?呵呵!!
- B% T, t5 _% n( l! F7 e6 Vㄉㄉㄉ
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

广告合作(Contact Us)|关于我们|小黑屋|手机版|Archiver|哈密尔顿华人网

GMT-4, 2024-6-25 02:21

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表