中国北京冬奥会的举办开始进入倒计时，越来越多的外国人开始动身前往中国，只想要亲自观看这种国际大型体育赛事。中国作为主办方本身就让许多人蠢蠢欲动，毕竟中国如今在国际上的影响力越来越大，加上中国在许多外国人眼中是神秘的，对于这个有着数千年历史的文明古国，很多人都充满好奇，想要借助这个机会来到中国北京了解一番。只不过我们发现在北京的地铁出现了一个奇怪的变化，地铁站站牌上的“station”（站）被替换，改成了汉语拼音“Zhan”（站），这不由得让人联想到是否和即将举办的冬奥会有关呢？
" ^1 |' J" r0 o1 R. c$ k( D
# T* f) k* n) E+ y9 t2 @/ g" \2 m* d: [3 n8 C3 ]4 P
, ^7 \# y+ @5 l
中国地铁开始“去英化”
目前对于这一变化，还没有任何的证据可以证明和冬奥会有关，但许多的国内网友猜测两者是有联系的。面对这种现象，美国媒体却表示中国地铁这是要开始“去英化”了，称真搞不懂中国，这样换成汉语拼音注释，来到中国的外国人看不懂该咋办？虽然现在全球许多国家的人都开始接触学习中国文化、学习汉字，但毕竟还是有很多人对中国拼音的注释不能理解。一直以来，中国的各大城市一些路边的车牌上除了有中文标识外，下面也会用英文注释，这也使得生活在中国的外国人更加方便。很多人认为中国突然进行这方面的改变，可能是为了传播自己的文化，让更多的人可以了解中国。
5 P1 [& Q" {3 {9 O# |7 Q
- a; P1 a S0 p8 a4 R" F
9 h$ A- f/ h8 `. f# g
车站牌注释替换没影响
实际上对于“站”的注释替换，并没有什么影响。因为外国人来到中国后，哪怕是用英文说出前面的车站名字，中国司机也可以听懂，根本不需要他们在后面加个“站”。如果外国人要去什么地方说完后还要加个“station”，反而很容易引发不必要的麻烦，一些司机根本听不懂。况且在中国的外国人很多，这些人多少都会说一些中文。另外，现在中国的年轻人会说英语，可以跟外国人交流的并不少，因此外国人来到中国并不需要担忧，中国人会帮助他们。
# e# `" W% c5 l+ e0 f# B" b. R. F
: c) {& J5 J# ]2 {, W+ z @8 c) g6 S8 i; Z- s4 R
对于站名的后缀改变，并不会影响到中国冬奥会的举办，同时这种更换也得到不少人的认可，只要外国人不怎么看得懂，也可以避免一些来到中国的各国运动员和随行者，可以尽量减少外出。出行的次数少了，自然也降低了感染的风险。疫情期间举办冬奥会，对中国来说绝对是一次挑战，我们也断然不能有丝毫的退缩。严格防控疫情保证每个运动员的安全，这是我们最应该重视的事情之一。
3 [7 w) z% s% S) {; v# O- L! s
! q4 c: a4 o3 l; L- P& L9 Y
, ]; Z; [: ?, S) w1 ]" | w* P来中国应该入乡随俗
任何一个国家的人进入其他国家都应该入乡随俗，尊重他国的文化，中国人去往国外同样也是如此。既然这些外国人来到中国，也应该尊重中国的文化，这是中国将自身文化发扬光大的机会，我们必须要让更多的人被中国文化吸引沉浸其中。相信在不断地努力下，中国汉语成为国际性的交流语言要并非难题，我们一定要有信心。
( j) C/ i) K: `
. h4 } A/ V. ~" }0 f6 K6 c2 Q
: J# Q7 p& u/ m; e: n7 A: f0 R北京举办冬奥会时，将会有很多的志愿者。这些志愿者中更是有很多的大学生，他们和外国人用英语交流根本没有任何问题，这种情况下站牌的改变根本没有什么影响，所以没必要的过多去争辩什么。
来源：上海热线
IP卡
狗仔卡
发表于 2022-1-13 18:32
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡