* s T R' F' v5 _$ x# Y
了解劳工法律知识, 倾述工作不平遭遇; 寻求免费帮助服务, 参与维护劳工权益' C; F* m) b- B$ z8 o& a$ b
请访问工人维权中心(Workers’ Action Centre)3 d2 [3 l# X4 e* m5 S% @8 i
网址: www.workersactioncentre.org3 j4 `+ x. {! {- E
电邮: info@workersactioncentre.org 6 w% a) O2 y: P [0 z" z9 x D* o' U' P3 Q: v9 ?3 F' U
求职骗局 (Job Scam)
! \- ]4 ~4 q* M) D7 T 这是一份真正的工作吗?4 N# p2 Y, ^; }# h, k
; O# Y& O* x$ v& c( p, q
"Setup your own business! Earn $$$1,000s from home!" . t' B" I4 d& n5 R G(自己创业!在家就可赚取 $$$1,000s!)8 J B7 [) { a+ _3 u
"We'll find you a High Paying Job. It's worth the fee!" ! b2 y2 y ]4 F& o* [(绝对超值,我们将会帮你找到一份高薪工作!)/ x2 @, |/ f# Y- l4 n0 b {
"Act Now! Hiring 30 secuirty guards immediately, $30/hour" ( ~5 L7 X$ P E% s! G
(先到先得! 急需30名保安, 每小时$30!) 9 W& b$ o+ J5 N# q) A( _# `7 n7 i3 q/ w9 }2 f 什么是求职骗局? # z0 T- M, ?% i& D这也许是一份广告,一间公司或职介向你提供虚假的工作以换取为你服务的费用。 有工人(如保安人员)反映许多公司在收取培训费后却又无法提供工作的问题。 你必须在完全信任一间公司后,才能与他们签合同以及交纳服务或培训费,因为往往在交纳费用后都很难向公司索回这笔费用。 4 }2 R$ Z4 s2 B' ^ / e1 o& F* e3 W; T: L' n这间公司是合法的吗? [: X, i' k. X4 j+ T: O当你在寻找一位潜在的雇主时,尽可能地收集资料。设法查明雇主的姓名,地址,传真,电话号码,以及任何有用的资料,例如公司总部,网址,或邮箱地址。如果那间公司不想为你提供任何资料,你最好不支付任何费用直到你获得相关的资料,因为如果此工作是一个骗局,你日后会很难找到他们。9 w- m7 `% T1 `
6 t8 t& _% q h5 D) g4 x我应该为得到工作而付费吗? 3 i+ y+ ^+ ]$ ] E9 ~; `3 d在你没有开始工作前,雇主不应向你收取任何费用。例如日常用品,器材,培训,交通运输,介绍或申请费等。在有些时候,当你被聘请后,你可能需要购买自己的制服 - 这是合法的。临工中介向你收取工作介绍费是不合法的,无论是与他们签约,给你分配工作,还是在工作技能上的帮助。但是,就业指导机构或“猎头”为你找到一份固定工作是可以向你索取这些费用的。(如何判断谁是你的雇主?询问谁给你发工资,如果是中介给你发工资,中介就是你的雇主,这个中介不能因为这个工作收取费用。), x7 H. I4 _1 F. e
- i/ l- u5 T5 V. n$ X我应该为培训付费吗? 0 j: s" E/ ?+ ?# b( O& B
留心那些要求你支付培训费才能获得工作的雇主或就业指导机构。如果在培训完毕之后都没有得到任何工作,你将会很难追讨回你所交纳的费用。通常在你开始一份新的工作时,雇主都会提供一些培训。你在培训期间所获得的薪水可能比你正常工作的时薪低,但不可以低于法定最低工资。 8 {3 u! c* t5 n* h V