全省紧急刹车！周六开始！餐馆理发店关门！

紧急刹车 Emergency break

全省封城！

因全省范围内住院率和确诊病例数上升速度惊人，省府经与首席卫生官和其他卫生官协商后，决定启动全省紧急刹车机制。新措施将于2021年4月3日星期六00时01分生效，并为期至少4个星期。

根据关键公共卫生指标和最新模型数据，省府必须采取额外防疫措施。自2021年3月26日至28日，全省已增至每10万人101.1人感染，较之前增长7.7%。目前，重症监护病房（ICU）床位占有率比第二波最高峰时还要高，重灾区医院也必须减少择期手术。重症监护病房床位占有人数将于未来数个星期内突破650人。之所以确诊病例数增长，是因为变种病毒更易传播，且致死率更高，对年轻族群尤其如此。

省长福特的话：

我想让我们大家有一个美好的夏天。我们在未来四周内采取的这些步骤，是我们拯救生命的最好机会。它们可以确保我们在夏天重新开放，并让我们恢复正常生活。

省府新措施包括但不限于：

1

省府将禁止室内公众和社交集会，同时要求室外公众和社交集会最多5人。不过，同居人士可以集会，并且独居人士可以和另一屋檐下居民集会。

省府将限制所有零售店室内人数。对于超市、杂货店、便利店、室内农贸市场以及其他主要销售食品和药物的店铺，室内空间最多开放50%。对于其他店铺如大卖场，室内空间最多开放25%。

省府将禁止个人护理服务。

省府将禁止室内外堂食。餐馆、酒吧和其他餐饮场所仅可以提供外卖、外带或在食客不下车（drive-through）情况下提供服务。

省府将禁止室内外运动和休闲健身（如健身房）设施开放，不过可有少数例外。

省府将禁止日间营（day camps）开放。

省府将限制婚礼、葬礼、宗教服务和仪式人数，室内每间房最多开放15%空间，室外人数要视乎具体多少人可以保持两米安全距离。上述活动并不包括招待会等社交集会，省府将禁止该类活动于室内举办，并且室外举办时最多5人。

依本省首席卫生官建议，全省民众除了出门买菜、拿药、看诊、协助弱势易感群体，或出门和同居人士锻炼之外，应留在家中。所有行业雇主应该采取一切行动，令员工可以在家工作。

省府将于未来四个星期内继续评估新措施，并决定是否放宽或延长。省府已拨款16亿元协助学校抗疫，因此学校对于广大师生是安全场所。保持学校开放，对本省青年的心理健康和福祉有所裨益。在全省紧急封城期间，学校将继续开放，但开展线下教学时将严格执行安全措施。春假将如期于4月12日这一星期开始。同时，省府为协助工薪家庭，托儿场所将于封城期间保持开放。

疫苗 Vaccine

疫苗进展

省府正稳步提升接种速度，目前已新增超过350家药店和更多基础医疗设施为民众接种疫苗。民众如果年满55岁，可于上述地点接种阿斯利康疫苗，部分地区自2021年4月3日便可对外开放疫苗接种。

自3月初起，年满60岁的民众可于药店和基础医疗设施接种疫苗。截至目前为止，全省已有近700家药店为民众提供疫苗，并且总数量可于4月底之前达到大约1500家。

目前，多伦多、Windsor-Essex及Kingston，Frontenac，Lennox and Addington等三地民众可于药店接种疫苗。

此外，省府还将与基础医疗人员携手努力，在基础医疗设施内和社内内为民众施打疫苗，地点包括医生诊所。省府将扩大现计划覆盖范围，从六个地区（汉密尔顿、皮尔区、Peterborough、Simcoe-Muskoka、多伦多和Wellington-Dufferin-Guelph）扩大至全省所有地区。