什么是箱形虫？为什么你不能把它们压扁呢

【本网讯】它不是甲虫，不是蟑螂，也不是你应该压扁的东西，不管有多少虫挤进你的家。

在今年的整个秋冬季节，CBC伦敦分公司注意到社交媒体上关于一种特定类型的虫子在家中出现的帖子和问题。它是黑色的，有红色的边，杏仁状，大约两厘米长。

安东尼娅·吉多蒂(Antonia Guidotti)是多伦多皇家安大略博物馆的昆虫学技术员。她说，这些可能是箱形虫（boxelder bug）。它们原产于北美，因箱接树（boxelder tree）而得名，也被称为曼尼托巴枫（Manitoba maples），其种子是昆虫的重要食物来源。在某些地区，它们被称为枫虫（maple bugs）。

吉多蒂说箱形虫在技术上不能被归类为甲虫，因为它们没有咀嚼食物的下颌骨。相反，它们有“吸嘴部分”，从植物分泌物和种子中吸出汁液。它们也有翅膀，可以短距离飞行。

就像家猫一样，箱形虫喜欢寻找阳光。它们经常聚集在建筑物的南面和西面的外墙上，当秋天天气变冷时，它们试图保持温暖。随着天气变冷，虫子们通常会想办法待在室内。

吉多蒂说:“成年虫喜欢在舒适、温暖的地方过冬，就像人们去南方过冬一样。”

箱形虫也倾向于聚集在一起，所以有一只的地方，通常会有更多。

一旦春天到来，天气变暖，它们通常又会变得活跃起来，因为它们渴望回到户外，这样它们就可以继续吃树的种子了。

虽然它们是不受欢迎的客人，但吉多蒂说，箱形虫不咬人，它们不会因为咀嚼而破坏你的家。

吉多蒂说:“它们更像是一个讨厌的虫子，而不是人们真正需要担心的东西。”“它们不会破坏任何东西，也不会咬你。”

那你怎么把它们弄走? 他们的内脏很臭 吉多蒂建议只要把它们扫干净——扫帚和簸箕就行——然后扔到外面。它们也可以被真空吸尘器吸走，或者用纸巾抓起来，然后冲下厕所。 那么，为什么不建议压扁箱形虫呢?吉多蒂说，它们的红色内脏很臭，会留下永久性的污渍，尤其是在浅色的墙壁、窗帘或亚麻布上。它们在压力下也会散发出臭味。 她说:“如果它们被打搅，就会释放出一种非常难闻的化合物，所以如果你能避免的话，就不要打扰它们。” 吉多蒂也不赞成给箱形虫喷洒杀虫剂，即使它们不断进来。 她说:“无论你喷洒什么化学物质，都可能比这些虫子造成更大的危害。” 她建议确保你的门窗用纱窗和嵌缝密封得很好，这样寻热的地方的虫子就进不来了。 那么为什么我们现在看到越来越多的箱形虫呢? 吉多蒂说，一种理论是，它们在去年夏天的干燥条件下茁壮成长，所以更多的虫活到了冬天。 而且箱形虫和像它们这样的昆虫对大多数鸟类来说并不是吸引人的零食。

(Tom编译整理)

ref: What are boxelder bugs? Also, why should you never squish them