昨天和我妈通话的时候,她说,“知道吗?现在初中毕业只有50%能上高中了。” 我说,“噢,这个正常。我当初上学的时候,其实也只有一半同学上高中。不同的是,那时候,没人觉得有什么问题。大学毕业全国分配,工资也不高,还不如职高或中专毕业有保障。” 不过!我再一想,今时非往昔! “现在没有研究生文凭,都不好意思在大城市找工作。” “还是加拿大省心,想上大学就上,想当个蓝领凭技术吃饭,也不错。除了个别金领的工作,好像大家都差不多。” 我妈说,“是啊!听说,最近一个在国外上学的留学生在作文里写了‘想当人上人’,教授给了他零分。” “什么!这不是个假新闻吧?” 西方社会主张人人生而平等,这也包括每个人能平等表达自己的想法。 仅仅因为一句“想当人上人”,就给零分吗? 01西方社会的确有话题禁忌 我搜了一下,似乎确有其事,发生在新西兰。 说是留学生在作文中写了一句中国的俗语,“吃得苦中苦,方为人上人”,引发了新西兰教授的灵魂拷问, “为什么一定要成为‘人上人’?那其他的‘人下人’怎么办?为什么要将你的同胞都划分为三六九等?人与人之间难道不应该是平等的吗?” 关于这件事,真是太有意思了。信息来源并不清楚,而且关于事实本身也有许多说法。 最早说的是,这是一篇“论文”,后来又变成了“作文”。具体时间、地点、前因后果也不清楚。 但就是这么一个模糊的新闻,引发了社会大讨论。还有人和养老金联系起来,“因为你不是‘人上人’,养老金就低,全国95%以上是‘人下人’”! 这个社会分层的问题,几乎击中了所有人的痛点。 有人骂新西兰教授“傻白甜“,“生活在高福利的新西兰,社会阶层之间没有太大差别。压根儿无法理解人人都想向上游努力的心态。” 在加拿大生活了多年,尽管这个新闻被描述得有鼻子有眼儿,我总有点怀疑。 但是,西方社会的确有话题禁忌。 比如种族、宗教、性别歧视、残疾人歧视等。在加拿大,原著民、以及同性恋的权益更是碰不得。 所以,出来留学工作,不是什么话题都可以口无遮拦地说,心里还是要有条红线的。 02教授有问题 虽然在西方人的观念上,公开说“作人上人”不符合主流价值观,但也不至于给零分吧。 目前能得到的具体信息太少。如果仅从现有信息来看,学生只是引用了一句中国的俗语“吃得苦中苦,方为人上人”,就得了零分,这教授还是有点问题的。 通常来说,在国外课堂的写作中,教授不会因为观点的正确或错误,来扣分。只要文章结构清晰,逻辑严明,全篇围绕主题、逻辑自洽,就是一篇好文章。 这么多年,无论我自己上学,还是儿子上学,没有遇到过要求“中心思想积极向上”。 儿子在中学作文省考的时候,题目是关于一篇环保举措的文章。从题干中可以看出来,政府花大力气出台了措施,治理环境。虽然没有明说,但暗戳戳地引导,要支持这些措施。 结果儿子写出来的文章,把这些措施彻底批评一通。 考完试和我聊起来,我一度担心他会不及格。结果成绩下来,反而很高。 中学作文考评的标准,满满一页纸,竖栏有四五个小项,每个小项又有几档评分标准。 如果只是文中一项引用失当,也不至于零分啊! 如果这个传闻属实,这教授的问题是跑不掉的。 03逻辑很重要 准备留学或已经在留学的,一定要注意: 无论是写文章,还是和老外讨论问题,逻辑很重要! 大脑的运转就像这张图片一样,是一个个可以咬合的齿轮。一个齿轮转动,必然引起下一个齿轮转动。 就说这个“吃得苦中苦,方为人上人”,前半句的“因”,一定会导致后半句的“果”吗? 是能用严密的逻辑推导出来?还是有具体的统计数据支持? 其实,不要说西方社会了,就是国内,大量普通劳动者,每天辛辛苦苦,又有多少人成为“人上人”了? 如果吃苦就能成为“人上人”,那些抢单的快递员要笑倒在订单面前了! 切记!俗语也好,名人名言也罢,不是引用了就能增加文章的说服力,显得内容充实。在西方社会,必须用西方人认可的逻辑说服他们。 如果想写“社会阶层划分中存在的问题,努力是不是有助力于阶层跃升”,重要的是: 处理敏感问题的方法,尊重不同的观点,并且全面地论述。 可以讨论: - 社会流动性; - 经济机会或社会不平等; - 社会正义的原则; - 政策解决方案。 如果只是引用一两个俗语,即使观点是教授认可的,也得不到高分。 04试着和教授理论一番 最后,如果被教授打了零分,自己又认为冤枉,可以试着和教授理论一番。 理不辩不明! 也许让教授理解了,还有许多社会存在巨大的阶层差异,所引用的俗语有它的道理;最终双方握手言和,也不是没可能的。 人在异乡,要学着用当地人的思维解决问题。自己的原则要坚持,更重要的是求得别人的理解。 他山之石,用来在他国攻玉,再合适不过了。 |
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2013 Comsenz Inc.