 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |  |
|
 |
 |
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
【本网讯】民意调查显示，高昂的生活费用正在影响许多加拿大人的节日喜悦，因为他们计划在寒假期间减少礼物和旅行方面的开支。
益普索（Ipsos）专门为媒体进行的民意调查中，近80%的加拿大人表示，通货膨胀和利率上升对他们的假期预算产生了 "重大 "影响。 周三公布的民意调查显示，大多数（77%）的受访者表示，他们不打算在假期旅行，其中一半以上的受访者表示这是因为通货膨胀。 这项调查的背景是，人们越来越担心今年加息造成的后果。以及加拿大上周发布的最新就业报告显示，本国劳动力市场“疲软”。 加拿大统计局（Statistics Canada）的数据显示，9月份加拿大全国整体通胀率降至3.8%，这一数据为消费者提供了些许宽慰。 虽然食品、日用品的价格从 8 月份 6.9% 的涨幅有所回落，但 9 月份的涨幅仍达到 5.8%。 益普索公共事务公司（Ipsos Public Affairs）高级副总裁肖恩·辛普森（Sean Simpson）在接受媒体采访时说，加拿大人仍然感到 "负担能力紧张"，并且这影响了他们今年与亲人共度节日的计划。 他说："房价上涨，食品价格上涨，涨幅都超过了通胀率，因此年底能够用来购买礼物的钱就更少了，储蓄也减少了。人们在需要的东西上花得更多，而在想要的东西上花得更少。" 调查发现，每10个加拿大人中就有3人（29%）表示，在即将到来的节日中，他们买礼物的预算比往年少一些，而大约一半的加拿大人（49%）表示，礼物预算将与去年持平。 辛普森说："物价上涨，通货紧缩已成为现实，因此，如果人们打算减少开支，甚至与去年持平的话，这很可能意味着人们将减少送礼物的数量，这是因为礼物的价格上涨了。" 德勤公司（Deloitte Canada）上个月公布的一项调查显示，加拿大人今年计划在节日期间花费的平均金额达到了五年来的最低点，为 1,347 元。 益普索民意调查显示，在节日购物高峰到来之前，半数加拿大人担心他们可能消费不起或达不到往年的水准。 辛普森说，尽管不打算大肆挥霍，但也有48%的人担心，由于物价高昂，他们可能会在假日消费上 "力不从心"。 辛普森表示，年轻的加拿大人和父母更有可能表示感受到节日的压力，并说这类人的预算受到了通货膨胀的影响。 通货膨胀也影响了加拿大人的旅行计划 通货膨胀不仅影响了今年的送礼活动。许多加拿大人也在重新考虑他们的旅行计划。 虽然四分之一（23%）的加拿大人表示他们计划今年冬天会外出旅游，但其中 50% 的人表示今年在假日旅游上的花费会减少。 Travel Secure公司总裁马丁·费尔斯通(Martin Firestone)表示，尽管机票和酒店价格高昂，再加上生活成本令人担忧，人们对度假的需求被压抑了，但他仍然发现秋季、冬季和圣诞节的旅游预订量“大幅上升”。 他在接受媒体采访时说："报复性旅行还是存在，比如那些多年没有旅行的人仍然在想方设法去旅行 ....，尽管他们还得还贷。" Sunwing公司上个月公布的一项调查显示，近一半有计划在未来几个月去温暖阳光的地方度假的人表示，性价比是他们预订旅行时的首要考虑因素，其次是目的地的安全性。 益普索民意调查显示，生活成本增加也迫使 51% 的人今年选择与往年不同的地方旅行。 三分之二（65%）的加拿大人表示，他们无法同时负担假期费用和旅行费用。 Firestone表示，加拿大人可以通过寻找最优惠的价格、缩短旅行时间或预订更少的房间来减少旅行开支。 他说："你可以做很多事情，但没有什么能让你回到旅行费用低廉的时代。" "现在的开销比以往任何时候都要高。" （Kacie编译整理） |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2013 Comsenz Inc.
