【本网讯】Francis编译:远离冰面的重要性——你永远不知道冰面有多厚。 警方称周六下午,这名儿童在孔雀角(Peacock Point)被卷入水中。 当地居民看着冰冷的湖水,感到无助。周日,搜救工作仍在继续,寻找周六下午坠入伊利湖的9岁男孩。 “真是太悲惨了。尤其还是在一个家庭日的周末。“丹尼丝·麦肯齐(Denice McKenzie)说道。她住在安省孔雀角(Peacock Point)一个紧邻的小社区。该镇位于哈密尔顿以南约60公里处。 一架搜救直升机在水面上空盘旋,普通市民们则操纵着一架无人机搜寻,希望能找到这个小男孩。 Leclair说:水下搜救人员已经到达现场,但是冰上状况太危险,无法进入湖中。 男孩的姐姐跑去求救 警方表示,周六下午,这名男孩和他8岁的朋友和10岁的姐姐在冰上玩耍。 罗德尼·勒克莱(Rodney Leclair),安省警察局的新闻发言人称:一个巨浪把两个男孩卷进水里,女孩跑去寻求帮助。 他说,女孩成功拦下了一辆车,两个成年人把8岁的孩子从水里拉了出来。 然而,大人们无法营救这个9岁的孩子。随后的搜索行动据说是在周六晚上7:30左右。 勒克莱尔说,这名8岁的男孩已经出院回家,没有受伤。警方表示,另一名儿童可能已经溺水身亡。 "一个阳光的小男孩" “他只是一个快乐、阳光的小男孩,”孔雀角度假屋业主协会(Peacock Point Cottage Owners’Association)的财务主管黛比·瓦莱(Debbie Vallee)说。 她在湖岸的社区大厅里发表了讲话,当地居民全天都在为帮助他们的人送食物和咖啡。 瓦莱说,她四岁的孙女和失踪的男孩一起上学,和他以及他的姐姐一起坐公共汽车。 警方和孩子的家人尚未公布孩子的身份。 瓦莱形容这个孩子“非常非常友好”,“总对人敞开心扉”。她补充说,他和他姐姐“形影不离”。 他是一个“典型的小男孩”,瓦莱说。“他是那种公交车上坐在女孩后面拉她的马尾辫的男孩。” 周日下午,一个厚厚的冰架覆盖了湖面,一艘船抵达进行声纳搜索。 勒克莱尔说,人们一直在海岸线搜索,一架美国海岸警卫队的直升机周六也加入了行动。 邻居们试图提供帮助,一些人为自己无法更多帮助而感到伤感。 勒克莱尔说,这个家庭“显然是悲痛欲绝”。 他说:“我甚至无法想象他们现在的处境。” 居民们说,社区里的孩子不多,大部分来孔雀角的只是夏天过来消暑。 McKenzie说,发生这样的事情,对社区里的孩子们来说将是难以去面对的,他称这种情况“不可名状”。 搜寻工作将持续到周日傍晚,第二天可能还会继续。 勒克莱尔强调了远离冰面的重要性——你永远不知道冰面有多厚。 |
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2013 Comsenz Inc.