“骄傲游行活动”在网上进行，哈密尔顿悄悄升起了彩虹和跨性别者的骄傲旗帜 ...

【本网讯】Francis编译：哈密尔顿市长周一在市政厅悄悄升起彩虹旗和跨性别者骄傲旗，以纪念一个因冠状病毒疫情而比以往更低调的骄傲月（ Pride month）。

同时，本市也在等待一份来自独立调查员的关于去年骄傲日暴力事件的报告。

市长弗雷德·艾森伯格（Fred Eisenberger）在一份声明中说：国旗将为骄傲月升起，但升旗仪式因冠状病毒病而取消。

市政府在一份新闻稿中说:“我们鼓励所有市民通过参与网上活动来支持和庆祝2SLGBTQIA+组织的个人和社区给我们城市带来的礼物。”

艾森伯格在一份声明中说:“我们知道，要确保本市2SLGBTQIA+社区的公平和包容，我们还有很多工作要做。现在，我们比以往任何时候都需要继续进行有意义的对话，以确保哈密尔顿的同性恋和跨性别群体的所有人都能感受到尊重、支持、祝福和安全。”

升旗比去年安静得多，而本市的LGBTQ咨询委员会要求政府干脆不要升旗。该组织列出了与白人至上主义组织有联系的职员(现已离职)和其它歧视问题。市长办公室决定升国旗，但没有举行升旗仪式。

在去年6月15日的骄傲节期间，示威者手持警告同性恋的标语出现在盖奇公园（Gage Park），其中一些人穿着黄色背心，并与参加活动的人发生冲突，紧张局势进一步加剧。当时发生了暴力事件，数人受伤。多伦多律师斯科特 伯格曼(Scott Bergman)正在对当天警方的行为进行独立调查。该报告原本应在4月份提交，但已被推迟至至少本月。

与此同时，艾森伯格任命了两名LGBTQ群体成员担任他的特别顾问。他的办公室说，迪尔德丽 派克(Deirdre Pike)就是其中之一，目前仍在职。

现在，COVID-19疫情迫使所有地区的骄傲日活动转战网络。哈密尔顿骄傲日活动在6月14日下午2点至5点在网上举行。

哈密尔顿骄傲日活动（(Pride Hamilton)）领导成员卡梅伦•克罗切(Cameron Kroetsch)表示：转战网络确实有些遗憾。

他说:“不能面对面交流的感觉不是很好。能见到朋友，和社区里的人一起闲逛，互相拥抱，这才是真正的骄傲日。”

他说，“重新面对面集会很重要，尤其是考虑到去年发生的事情。”

他说：由于疫情，LGBTQ咨询委员会最近没有开会，委员会和哈密尔顿骄傲日组织都没有收到市政府关于升旗的通知。

他说：网上的骄傲日活动将是三个小时的家庭娱乐项目，包括音乐家表演、演讲和变装皇后的故事时间（a drag queen story time）。

周一，尼亚加拉骄傲日组织（Pride Niagara）在其Facebook页面上发布了各种升旗活动的视频。

布兰特县（Brant County）将在6月8日上午11点升起骄傲的旗帜，并在其网站上提供“网络骄傲日资源”。在这一整个月，图书馆系统还将宣传同性恋和跨性别主题的电子书、电影和在线书单。