夏令营地的暗淡时光，安省的一个夏令营地向海外劳工开放

【本网讯】安省的一个夏令营受疫情重创，为了在疫情期间维持财务状况，只好为强制隔离的移民工人提供住处。

Pearce Williams夏令营（Pearce Williams Summer Camp）和 Retreat Facility通常依靠露营者、学校项目和出租作为其主要收入来源。如果没有这些收入来源，这家位于圣托马斯（St. Thomas）西南部芬格尔的注册慈善机构预计今年年收入会减少50万元，而之前年收入为65万元。

“疫情期间真的很艰难。训练营的执行董事乔·理查兹(Joe Richards)说。“我不确定未来是否会更好。”

这种悲观情绪也得到了安省夏令营协会的回应（the Ontario Camps Association）。代表本省450个营地的行业组织安省夏令营协会估计，如果没有某种形式的政府支持，大约40%的夏令营可能在明年春天前关门。

营地接收海外务工人员以维持生计

Pearce Williams夏令营因为受疫情影响没有露营者，已经开始接纳移民工人。

在西南公共卫生部门（Southwestern Public Health）的帮助下，仅为安置31名外来工人，就花了一个月做准备工作，其中有10名来自诺福克郡（ Norfolk County ）农场的牙买加劳工和21名来自特立尼达（Trinidad）和多巴哥（Tobago）的劳工，这些海外劳工在斯特拉威（ Strathroy）地区的工厂上班。

工人们逗留两周，理查兹向每个工人收取1000元。收入用于支付固定成本，如保险、财产税和公共设施。

然而，理查兹本人在7月24日的推特中写道，这“救不了Pearce Williams夏令营”。

这就是为什么夏令营希望筹集25万元来偿还债务。

理查兹说:“孩子们的父母付钱给我们露营，但我们没有向他们开放。我们欠他们钱，这些钱并不是存在银行账户里，而已经用来为夏令营做准备，用来支付每个人的工资。”

根据安省露营协会的数据，450个夏令营通常在露营季开始前支出约40%的费用，在露营季开始期间支出60%，其中包括员工工资。

今年Pearce Williams夏令营有四名员工。所有人都同意接受25%的减薪。

他们的全部工资都由政府的工资补贴计划支付。理查兹说，如果补贴用光了，他们就会被解雇。

尽管理查兹“非常乐观”，但他表示，如果夏令营不能达到筹款目标，他将面临一些艰难的决定。

这些决定包括让营地的财产税在允许的两年内延期交付，以及关闭一切设施，以使资产负债表上的运营成本尽可能接近于零。

夏令营创造我们国家的文化结构

安省露营协会游说联邦政府和省政府，要求提供2.36亿元的拨款和贷款，该协会称这些资金将拯救该行业。

安省露营协会副主席马克·戴蒙德（Mark Diamond）说，他们正在向省政府和联邦政府申请2.36亿元来帮助这个行业。

马克·戴蒙德表示，夏令营还希望联邦工资补贴至少再延长一年，以提供急需的暑假工作机会。

“(夏令营)为加拿大的经济贡献了20亿元。他们为年轻人提供了7万个工作机会，这通常是他们的首次就业机会。”

两级政府都收到了这些请求，戴蒙德说他对此持“谨慎地乐观”态度。

“当加拿大各地的200万孩子参加夏令营时，这些孩子学习了加拿大的价值观。他们学习环境管理。他们学习重要的情商技能。他们学会了如何应对无法克服的心理健康挑战。”

“如果没有政府的帮助，安省40%的夏令营会关闭，大约50万儿童将永远不能再去夏令营。”

戴蒙德说，这是孩子的损失，是经济的损失，也是国家的损失，因为，用他的话说，这个行业“正在创造我们国家的文化结构”。

（Francis报道）

参考：https://www.cbc.ca/news/canada/london/ontario-summer-camp-struggle-pandemic-1.5666439