重灾区无症状师生可受检测！限制外卖费！

学校 Schools

检测无症状师生！

省府提供1千360万元拨款，一是协助各教育局在最近刚实施控制级别措施的地区增聘教师和职工。二是如果有需要，省府还将为各局提供经费稳定情况。不仅如此，省府还将扩大检测范围，并启动新网络教学网站。

省府将以自愿为基础，在重灾区（多伦多、渥太华、皮尔区、约克区）加大检测范围，准许无症状师生接受检测。教育厅、卫生厅和安省医疗（Ontario Health），将与各教育局和各公共卫生局携手落实计划。省府该项措施有助病毒追踪，并防止病毒在校内传播。卫生官员可利用相关信息来管控疫情。

有人问省府是否打算强制要求教师接受检测。对此，省长表示：“如果教师工会没问题，那我就肯定没问题。反正我是愿意，但我觉得他们不会接受。”

除此之外，省府拨款将支援高危地区校内安全。为因应病例数上涨，省府将向拨款杜林区、荷顿区、汉密尔顿、滑铁卢区教育局拨款。

省府1千360万元拨款将加强校内安全措施。具体而言，省府将增聘教师和职工，来帮大家在校内保持安全距离。不仅如此，省府将加大支持网络教学，还将增聘保洁员，来加强校内清洁。之前，省府十月份时已经为多伦多、渥太华、约克区和皮尔区学校提供3千5百万元。

鉴于疫情缘故，各教育局入学率竟有所下降。为此，省府将提供资金，为全省所有教育局提供稳定情况，缓解疫情影响。省府该笔拨款有助各局应对未来预算不足的情况，方便各局灵活处理一系列出乎意料的资金问题。若没有省府该笔资金，各局恐要削减人手和项目，扩大班级规模，减少对学生的帮助。

省府为继续确保网络教学质量高超，将成立新学习网站。该网站名叫TVO Learn，是省府与安省电视台（TVO）合作推出。该网站将帮助学生学习，无论是在家隔离或自我检查，还是想利用额外教育资源提升自我。该网站提供了引人入胜的互动方式，支持孩子在家进一步学习本省1至8年级的课程。网站资源既可以单独使用，也可以帮助学习课堂上教师提供的学习活动。省府将于学年剩余时间内继续增加资源和课程。

外卖费有上限！

省府正着手拟定《支持本地餐馆法案》（Supporting Local Restaurants Act, 2020）。如果法案通过，省府将在禁止室内堂食的地区，为外卖送餐公司所征收费用设定上限，从而进一步支持小型或独立餐馆。

目前，外卖送餐公司所证实的费用在本省高达30%。

因此，省府该项法案和未来规定将有助达成以下目标：

1

省府将在禁止室内堂食的地区，为外卖送餐APP所征收费用设定上限。当地餐馆外卖送餐费用预计不超15%，所有费用合计不过20%。

如果外卖送餐公司不遵守法律，将被罚最多1千万元。

保护外卖送餐公司的外卖骑手（包括合同工）。个人收入将不会因上述法律更动而受到影响。

如果餐馆认为外卖送餐公司漫天要价，可以在网上提出申诉。如果送餐公司的外卖骑手（包括合同工）发现酬金缩水，亦可以提出申诉。省府之所以如此，是为确保送餐APP不会缩小服务范围或剔除部分餐馆。

疫情期间，省府已推出多项措施扶持小企业及餐馆，而该项法案仅是其中一项。例如，省府宣布拨款6亿元，来扶持本地餐馆和其他企业。如果该类企业因位处实施控制或封城级别措施的地区，而不得不关门或营业严重受损，则有资格领取补助金。省府补助金将为小企业承担固定成本，如地税、电费和天然气费。

企业主可以前往ontario.ca/covidsupport，申请拨款。

另外，省府还推出商业街复兴计划（Maintain Street Recovery Plan），协助小企业和餐馆：

1

在现有规定失效之前，省府将积极探索方法，永久准许各持牌餐馆和酒吧提供酒水外卖或外带服务。

提供6千万元商业街补助金（Main Street Relief Grant）。如果企业符合资格，可以领取高达1千元补助金，用以抵消个人防护装备成本。

省府永久准许送货公司全天候送货，提供更多弹性空间。

省府推出电子商业街（Digital Main Street）项目，为小企业提供2500元拨款，帮助2万3千家小企业在线上发展或扩张。

为小企业提供免费财务建议和线上培训，协助对方在疫情期间作出明智选择。

专上制度 Post-secondary institution

帮毕业生找工作！

省府已和公立高校达成历史性协议，从而彻底改变本省公立专上教育制度。省府该举将帮助学生获得应有教育、本领和经验来找到好工作。具体而言，省府将确保高校所提供项目与劳动力市场需求有所关联。

省府认识到，学生和其家人为上大学/大学付出巨大牺牲，而如此的目的便是为能找到稳定、高质量的工作。上次拨款协议由前朝政府与高校签署。不少学生虽然手握世界名校文凭，却无法在所学领域找到稳定工作。可以说，上份协议对广大学生群体没有帮助，而本省专上制度亦应由结果驱动。

省府决心大力改革其专上教育制度，令其变得更现代和有前瞻思维，并帮助学生找到应得的高质量工作。正因如此，省府将确保本省高校所获资金数额会更取决于学生成果（student outcomes）。

省府将部分政府资金与高校表现（performance）挂钩。借此，省府将鼓励各校发挥自身院校优势，确保广大毕业生能掌握现实所需本领，来找到高质量工作。

省府将根据十项指标，来衡量高校表现。高校将上报各领域毕业生就业率，体验式学习，毕业生收入等指标。

省府认识到，疫情给本省高等教育机构带来了挑战。省府深知高校对经济复苏至关重要，因此决定将院校经费与绩效指标挂钩的时间推迟两年（2020-21和2021-22）。协议的所有其他方面，包括数据收集、评估和公布，将按计划继续进行。