万锦地税不涨！但明年延付税费必须先申请

万锦市议会于12月9日通过2021年度5亿2090万元的预算案，并宣布地税增长为零，以支持社区应对COVID-19疫情。

万锦市长薛家平表示，地税零增长，将帮助房屋业主应对疫情期间的不确定性和挑战。同时，预算案保留，甚至超出目前的服务水平，以及继续以负责任的方式，对市议会批准的优先项目进行投资。

万锦市长在周四下午的视频会上表示，与其他城市一样，万锦的经济受到COVID-19的冲击，预期2021年将是困难的一年，为此，市议会知道地税零增长的重要性。

此前，万锦已经批准地税和费用延期的措施，帮助受疫情影响而有财务困难的居民和商家。这些措施将于2020年12月31日截止。

由于疫情持续，市议会批准2021年新的地税税和雨水费延期支付计划（Property Tax and Stormwater Fee Payment Deferral Program）。不过，新的延期支付要先申请，仅限于帮助那些需要在2021财税年度要求灵活支付的居民和商业物业主。有关详情以及申请资格可在网站查阅：markham.ca/TaxRelief。申请表链接：

住宅类物业：

https://www.markham.ca/wps/portal/home/onlineservices/respropertytaxdeferral

非住宅类物业

https://www.markham.ca/wps/portal/home/onlineservices/nonrespropertytaxdeferral

此外，于2020年4月1日至2020年12月31日暂停的市政住宿税（Municipal Accommodation Tax，MAT），将在2021年继续为酒店经营者提供援助。

在周四下午的视频会上，万锦市长回应51记者的提问时表示，万锦市没有在明年的预算中专门设立一笔疫情基金，但是已经采取措施控制开支，这些措施都是与COVID疫情直接相关的。基于2021年疫情的发展情况，市府可能会调整优先要务、制定略策，采取措施减缓疫情和有关限制措施给本市经济带来的影响。

市长还特别提到，万锦市有一项企业稳定储备金（Corporate Stabilization Reserve），我们从中动用了360万元，用于实现今年的地税零增长。这项储备金将用于未来不可预见的情况，以确保不会增加市民们的负担。

万锦市长薛家平表示，接下来，“我们将继续寻求更高的效率，简化流程，利用新技术并做到我们最擅长的领域：创新。”

预算委员会主席杨绮清（Amanda Collucci）表示，面对这些前所未有的困难时期，万锦市继续提供负责和强大的财政管理。“我们知道对于许多人来说，这是一个充满挑战的时刻，将地税增长保持在零很重要，同时继续提供我们社区期望的优质服务，确保居民继续以其来之不易的税收获得最高的价值。”

根据市议会批准的预算案，2021年的投资项目包括：

* 投资逾10万元，用于多样性行动计划更新，并将打击反黑人种族歧视策略纳入行动计划；

* 扩大绿色空间。明年是社区树木保护计划的第二年，将投入100万元，修剪街道的树木。并将在Trees for Tomorrow项目下继续植树，旨在全市树木覆盖率达到30%；

* 万锦还将投资1170万元，进行万锦市镇中心步道（Markham Centre Trail）的第一期建设以及新增5座公园，包括Celebration Park (Ward 7), Blodwen Davies Park (Ward 5), Yonge & Grandview Park (Ward 1), Green Lane Park (Ward 1), Berczy Beckett Park (Ward 6), Markham Centre Trail Phase 1B (Ward 3)。

* 社区建设。万锦已拨款2100万元用于防洪和雨水管理，目前正在投入1840万元用于污水系统更新。

* 改善道路基建。万锦拨款680万元对17.5公里的双车道和4车道进行沥青路面重铺，以及完成6.8公里的4车道路面养护。

市长说，在整个大流行期间，万锦市采取了对财政负责的方法来管理我们的财务。“我们在遵循严格的COVID-19规定的同时，谨慎地根据需求重新引入了服务。我们仍然是GTA中16年平均税率增长最低的，为2.08％，我们将继续投资于基础设施，以建立强大而富有弹性的社区。

关键投资包括2100万元的防洪和雨水管理，1,240万元的道路建设，维修和修复，以及1,170万元的新公园和步道，以更好地服务于我们的社区。万锦市在整个大流行期间与其他各级政府持续合作，我们很高兴收到联邦和省政府的660万元财政援助，以弥补因COVID-19造成的经营亏损。

万锦市代表约克区和安省收取地税。住宅地税的收入用于支持约克区和教育，万锦市的所有税收中有51％用于约克区。万锦市保留了所征收税款的约25％，其余24％流向省教育。

相关链接：https://www.markham.ca/wps/wcm/connect/markham/6616cd8c-3c4f-40a5-bb99-6a427b964a07/2020-12-10+-+Budget+-+FAQ+-+FINAL.pdf?MOD=AJPERES&CONVERT_TO=url&CACHEID=ROOTWORKSPACE.Z18_2QD4H901OGV160QC8BLCRJ1001-6616cd8c-3c4f-40a5-bb99-6a427b964a07-npdXGcW&utm_source=BenchmarkEmail&utm_campaign=MEDIA_RELEASE%3a_Markham_approves_zero_per_cent_property_tax_rate_increase_to_support_the_community_du&utm_medium=email